A küldöttség a Großenhaini Férfikar 140 éves jubileumi ünnepségére kapott hivatalos meghívást, az utazás költségeit pedig egy „jótevő angyal” nagylelkű támogatásának köszönhették.

A kapcsolat különös véletlenek sorozatából született. Kovács László, az „Érdi Himnusz” szerzője és a Rosenbrücke tagja, Drezdában élő egykori sporttársától tudta meg, hogy a großenhaini kórusban egy magyar énekes, Berta Tibor is szerepel – aki ráadásul a város képviselő-testületének tagja. Több egyeztetés után létrejött a kapcsolat, majd egy magyarországi látogatás során személyesen is találkozhattak az érdiekkel. Az eseményt Dr. Csőzik László, Érd polgármestere is megtisztelte jelenlétével. Ekkor vetődött fel a testvérvárosi együttműködés gondolata is.

A német vendéglátók nagy szeretettel fogadták az érdi kórust. Első útjuk Szász-Svájc természeti csodáihoz vezetett, ahol megcsodálták a Lohengrin szerzőjének, Wagnernek a szobrát. Délután Pirnában a Pirnai Tábor emlékhelyén helyeztek el koszorút – ide telepítették ki egykor a hazájukból elűzött németajkúakat, köztük Eszes Marika, a Rosenbrücke alapítójának édesanyját.

Drezdában, a német egység napján a kórus tagjai ellátogattak a szász tartományi parlamentbe is, majd az Elba mentén sorra járták a kastélyokat, várakat, templomokat és múzeumokat. Mindenütt spontán énekléssel és tánccal vitték hírét a magyar kultúrának – egy tóparti kastélyban éppen egy helyi esküvőt is megtiszteltek zenéjükkel. A két város közötti barátság szimbolikus jeleként közös tölgyfacsemetét ültettek a folyóparton.

A napok gyakorlással, baráti estekkel és közös zenéléssel teltek – a helyi harmonikás, Ulrike Scholz kíséretében. A jó hangulatú „nemzetközi bowlingparti” után már mindenki a fellépést várta. Az érdi énekkar sváb népviseletben lépett színpadra, méltó díszvendégként.

A jubileumi koncertet Großenhain polgármestere nyitotta meg, majd jött az est legmeghatóbb pillanata: a férfikar két dalt magyarul adott elő Prof. Becker vezényletével – hatalmas tapsvihart aratva. Az érdi kórus műsora is nagy sikert hozott Maitz Ferenc vezényletével, a közös záróének pedig igazi kulturális hidat épített a két város között.

Másnap reggel az érdiek búcsút intettek großenhaini barátaiknak, és az Elba mentén, Prágán és Pozsonyon keresztül tértek haza.
A Rosenbrücke énekkar tagjai hálás szívvel zárták a feledhetetlen utazást – abban a reményben, hogy hamarosan Érd is vendégül láthatja új barátait.