Konrad Sutarski, az 53 éve Magyarországon élő, 84 esztendősen is fáradhatatlanul tevékenykedő író, költő, mérnök szenvedélyes kutatója – nem hivatásos történészként, ahogy magát nevezi – a két nép múltjának, kapcsolódási pontjainak, tollal és szóval küzd a keresztény alapokon nyugvó Európa jövőjéért.

A most bemutatott kötet előzménye egy tankönyv volt, amit a budapesti lengyel iskola számára írt Konrad Sutarski 2016-ban, majd ezt bővítette ki a szélesebb olvasóközönség számára. Ahogy elmondta, a lengyel történelemről lehet, de nem érdemes és nem ildomos a magyar vonatkozások nélkül szólni. Ennek megfelelően a könyvnek két vonulata van. Az egyik, hogyan fejlődött a lengyel–magyar barátság a századok során. A másik pedig a történelmi kapcsolatok számbavétele, hiszen a két nemzet története, sorsa a kereszténység fölvételének pillanatától összefonódik, az évszázadok során gazdag dinasztikus kapcsolatok szövődtek, sőt voltak közös uralkodóink, még inkább közös ellenségeink, mint a törökök, a cári orosz birodalom, a nácizmus és a bolsevizmus, napjainkban pedig a globalizáció és az iszlám. A két nemzet korokon át erős védőbástyája volt Európának, amit az mindig vonakodott elismerni – állítja Sutarski, aki nemcsak a múlt kutatójaként, de költőként is kiáll a keresztény Európa eszméje mellett, ahogy ez Az emberi ellenállás stációi című kötetéből idézett versekből is kiderült. Mert vannak gondolatok – mondta a szerző –, amelyek versbe foglalva jobban hatnak az érzelmekre.