{"id":5533,"date":"2019-12-13T11:35:27","date_gmt":"2019-12-13T11:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.erdmost.hu\/2019\/12\/13\/lengyel-karacsony-az-ovisoknal\/"},"modified":"2019-12-13T11:35:27","modified_gmt":"2019-12-13T11:35:27","slug":"lengyel-karacsony-az-ovisoknal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/2019\/12\/13\/lengyel-karacsony-az-ovisoknal\/","title":{"rendered":"Lengyel kar\u00e1csony az ovisokn\u00e1l"},"content":{"rendered":"<p><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wq7Tv6ETyqs\"  frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><drupal-entity data-align=\"center\" data-embed-button=\"image_embed\" data-entity-embed-display=\"view_mode:media.embed_image_into_article\" data-entity-embed-display-settings=\"\" data-entity-type=\"media\" data-entity-uuid=\"41cc307b-2064-4543-ac35-a2608d23abbc\" data-langcode=\"hu\"><\/drupal-entity><\/p>\n<p>Vajon h\u00e1nyf\u00e9le \u00fcnnepi szok\u00e1st, hagyom\u00e1nyt vett\u00fcnk \u00e9s vesz\u00fcnk \u00e1t m\u00e1s nemzetekt\u0151l? A halloweeni ijesztget\u00e9s, a Mikul\u00e1snak kitett tej \u00e9s s\u00fctem\u00e9ny, a M\u00e1rton-napi l\u00e1mp\u00e1s felvonul\u00e1s ilyen \u00e1tvett, egyre jobban meghonosod\u00f3 szok\u00e1s. Az \u00c9rdi Lengyel Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat k\u00e9pvisel\u0151i \u00fagy gondolt\u00e1k, \u00e9rdemes megismertetni a legkisebbeket a lengyel n\u00e9pszok\u00e1sokkal is, kifejezetten a kar\u00e1csonyra f\u00f3kusz\u00e1lva.<\/p>\n<p>\u2013 A pirog nagyon n\u00e9pszer\u0171 lengyel kar\u00e1csonyi \u00e9tel. A megt\u00f6lt\u00f6tt t\u00e9szt\u00e1t kif\u0151zz\u00fck, \u00e9s szok\u00e1s pir\u00edtott hagym\u00e1val egy kicsit megs\u00fctni is \u2013 mondta Szczerba Roland, aki k\u00e9pvisel\u0151t\u00e1rs\u00e1val, Szczerba Lor\u00e1nddal&nbsp; \u00e9s egy lengyel \u00f6nk\u00e9ntessel j\u00f6tt el a gyerekekhez, akikkel egy\u00fctt szaggatt\u00e1k, t\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k \u00e9s f\u0151zt\u00e9k ki a t\u00e9szt\u00e1t.<\/p>\n<p>J\u00f6v\u0151 \u00e9vben a nagyobb gyerekeket szeretn\u00e9 megsz\u00f3l\u00edtani a Lengyel Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat: egy h\u00edres, a P\u00e1l utcai fi\u00fakb\u00f3l ismert sz\u00ednm\u0171v\u00e9szt szeretn\u00e9nek megh\u00edvni a lengyel-magyar bar\u00e1ts\u00e1g napja alkalm\u00e1b\u00f3l, m\u00e1rcius v\u00e9g\u00e9n.<\/p>\n<p><drupal-entity data-align=\"center\" data-embed-button=\"image_embed\" data-entity-embed-display=\"view_mode:media.embed_image_into_article\" data-entity-embed-display-settings=\"\" data-entity-type=\"media\" data-entity-uuid=\"9a943c54-6bd3-4371-978d-997e497a6440\" data-langcode=\"hu\"><\/drupal-entity><\/p>\n<p>Az \u00f3vod\u00e1ban nagy hangs\u00falyt fektetnek a hagyom\u00e1nyok \u0151rz\u00e9s\u00e9re, \u00e1tad\u00e1s\u00e1ra, az \u00fcnnepi k\u00e9sz\u00fcl\u0151d\u00e9sre, \u00edgy nagy \u00f6r\u00f6mmel fogadt\u00e1k a vend\u00e9geket.<br \/>\n\u2013 \u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy megl\u00e1togattak minket. A gyerekek nagyon \u00e9lvezt\u00e9k a k\u00e9sz\u00fcl\u0151d\u00e9st, \u00e9s mi, feln\u0151ttek is betekinthett\u00fcnk abba, hogy a lengyel nemzet hogyan szokott k\u00e9sz\u00fclni a kar\u00e1csonyra \u2013 mondta Incz\u00e9n\u00e9 Papp M\u00e1rta int\u00e9zm\u00e9nyvezet\u0151-helyettes.<\/p>\n<p>A lengyel pirog t\u00e9szt\u00e1ja v\u00edzb\u0151l, lisztb\u0151l k\u00e9sz\u00fcl, egy kicsi s\u00f3val. F\u00e9l kil\u00f3 lisztb\u0151l m\u00e1r nagy mennyis\u00e9g k\u00e9sz\u00edthet\u0151. A kiny\u00fajtott, szaggatott t\u00e9szta k\u00f6zep\u00e9be h\u00fasos, gomb\u00e1s-savany\u00fak\u00e1poszt\u00e1s vagy burgony\u00e1s-t\u00far\u00f3s, f\u0171szeres t\u00f6ltel\u00e9ket halmoznak, a k\u00f6r alak\u00fa t\u00e9szt\u00e1t f\u00e9lbehajtj\u00e1k, r\u00e1nyomkodj\u00e1k. Az elk\u00e9sz\u00fclt &#8222;holdacsk\u00e1kat&#8221; kif\u0151zik, majd hagym\u00e1s zsirad\u00e9kon egy picit \u00e1ts\u00fctik, \u00e9s tejf\u00f6llel t\u00e1lalj\u00e1k.<\/p>\n<p>A h\u00fasos, illetve gomb\u00e1s-savany\u00fak\u00e1poszt\u00e1s t\u00f6ltet\u00e9k dinsztelt hagym\u00e1val k\u00e9sz\u00fcl, a t\u00far\u00f3s t\u00f6ltel\u00e9kbe pedig f\u0151tt krumplit tesznek \u2013 tudtuk meg Szczerba Rolandt\u00f3l.<\/p>\n<p><drupal-entity data-align=\"center\" data-embed-button=\"image_embed\" data-entity-embed-display=\"view_mode:media.embed_image_into_article\" data-entity-embed-display-settings=\"\" data-entity-type=\"media\" data-entity-uuid=\"b5fae5c9-9985-47f5-ae76-6a8b0f70d6f9\" data-langcode=\"hu\"><\/drupal-entity><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00e1poszt\u00e1s \u00e9s t\u00far\u00f3s pirogot k\u00e9sz\u00edtettek az Bem t\u00e9ri \u00f3vod\u00e1sok az \u00c9rdi Lengyel Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat k\u00e9pvisel\u0151ivel, akik az\u00e9rt l\u00e1togattak el a legkisebbekhez, hogy megismertess\u00e9k \u0151ket a lengyel trad\u00edci\u00f3kkal, kult\u00far\u00e1val. A t\u00e9szt\u00e1t helyben gy\u00fart\u00e1k, t\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k \u00e9s f\u0151zt\u00e9k ki a gyerekek \u00e9s a k\u00e9pvisel\u0151k. <\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"cikk_cimkek":[22],"content_flags":[349],"content_icons":[354],"class_list":["post-5533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-erdmost","cikk_cimkek-erdekes","content_flags-fontos","content_icons-video"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5533\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5533"},{"taxonomy":"cikk_cimkek","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cikk_cimkek?post=5533"},{"taxonomy":"content_flags","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/content_flags?post=5533"},{"taxonomy":"content_icons","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/content_icons?post=5533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}