{"id":53758,"date":"2022-12-12T13:37:13","date_gmt":"2022-12-12T12:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/erdmost.hu\/?p=53758"},"modified":"2022-12-12T13:39:02","modified_gmt":"2022-12-12T12:39:02","slug":"erdok-mezok-vizek-gyumolcsevel-unnepelnek-az-erdi-lengyelek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/2022\/12\/12\/erdok-mezok-vizek-gyumolcsevel-unnepelnek-az-erdi-lengyelek\/","title":{"rendered":"Erd\u0151k, mez\u0151k, vizek gy\u00fcm\u00f6lcs\u00e9vel \u00fcnnepelnek az \u00e9rdi lengyelek"},"content":{"rendered":"<p>Ahogy ez m\u00e1r hagyom\u00e1ny, az \u00c9rdi Lengyel-Magyar Kultur\u00e1lis Egyes\u00fclet. tagjai a v\u00e1rosi k\u00f6nyvt\u00e1rban gy\u0171ltek \u00f6ssze vas\u00e1rnap kora d\u00e9lut\u00e1n, hogy ostyat\u00f6r\u00e9ssel, finom falatokkal \u00e9s bens\u0151s\u00e9ges besz\u00e9lget\u00e9ssel, a lengyel hagyom\u00e1nyok feleleven\u00edt\u00e9s\u00e9vel \u00fcnnepeljenek.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-53764\" src=\"https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya1_221212-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya1_221212-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya1_221212-300x225.jpg 300w, https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya1_221212-768x576.jpg 768w, https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya1_221212-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya1_221212-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya1_221212-350x263.jpg 350w, https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya1_221212-1067x800.jpg 1067w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bazs\u00f3n\u00e9 Megyes Kl\u00e1ra eln\u00f6k az \u00c9rdMostnak elmondta: a lengyel kar\u00e1csony legink\u00e1bb az ostyat\u00f6r\u00e9s szertart\u00e1s\u00e1ban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a hazait\u00f3l.<\/p>\n<p>&#8222;A felszentelt osty\u00e1t egym\u00e1snak k\u00edn\u00e1ljuk, \u00e9s azt megt\u00f6rve, egy-egy darabot elv\u00e9ve k\u00edv\u00e1nunk egym\u00e1snak minden j\u00f3t. K\u00e9sz\u00fclt\u00fcnk lengyel \u00e9telekkel, c\u00e9klalevessel, s\u00fctem\u00e9nyekkel is. Szenteste pirog \u00e9s sz\u00e1mtalan finoms\u00e1g k\u00e9sz\u00fcl &#8211; h\u00fast azonban nem esznek, mivel<\/p>\n<blockquote><p>a lengyelekn\u00e9l december 24-\u00e9n az erd\u0151k, mez\u0151k, vizek gy\u00fcm\u00f6lcsei ker\u00fclnek az asztalra.<\/p><\/blockquote>\n<p>Hagyom\u00e1nyosan tizenk\u00e9tf\u00e9le \u00e9telt f\u0151znek ilyenkor, t\u00f6bbek k\u00f6zt a m\u00e1r eml\u00edtett c\u00e9kl\u00e1val, valamint gomb\u00e1val. Halat is t\u00e1lalnak fel, illetve m\u00e1kos-di\u00f3s s\u00fctem\u00e9nyeket, \u00e9s a m\u00e1r eml\u00edtett pirogot &#8211; tette hozz\u00e1 az eln\u00f6k, megjegyezve: az \u00e9rdiek nem tartj\u00e1k ilyen szigor\u00faan a hagyom\u00e1nyt, a magyar konyha remekeib\u0151l is hoznak \u00edzel\u00edt\u0151t ilyenkor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-53765\" src=\"https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya2_221212-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya2_221212-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya2_221212-300x225.jpg 300w, https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya2_221212-768x576.jpg 768w, https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya2_221212-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya2_221212-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya2_221212-350x263.jpg 350w, https:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lemkeostya2_221212-1067x800.jpg 1067w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Az egyes\u00fcletnek jelenleg 75-80 tagja van; erre a rendezv\u00e9nyre t\u00f6bb mint \u00f6tvenen j\u00f6ttek el. \u00d6r\u00f6mmel l\u00e1tj\u00e1k mindazokat, akik \u00e9rdekl\u0151dnek a lengyel kult\u00fara ir\u00e1nt, \u00e9s sz\u00edvesen csatlakozn\u00e1nak a szervezethez.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Rendhagy\u00f3 programnak adott otthont a v\u00e1rosi k\u00f6nyvt\u00e1r, ahol kar\u00e1csonyoz\u00e1s k\u00f6zben feleleven\u00edtett\u00e9k a lengyel hagyom\u00e1nyokat. <\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":53766,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[463,461,462,1410,460],"cikk_cimkek":[5,1838,1839,1840,503],"content_flags":[],"content_icons":[],"class_list":["post-53758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fontos","category-jobbfent","category-kiemelt","category-kultura","category-top","cikk_cimkek-kultura","cikk_cimkek-lemke","cikk_cimkek-lengyel-karacsony","cikk_cimkek-ostyatores","cikk_cimkek-unnep"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53758"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53787,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53758\/revisions\/53787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53758"},{"taxonomy":"cikk_cimkek","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cikk_cimkek?post=53758"},{"taxonomy":"content_flags","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/content_flags?post=53758"},{"taxonomy":"content_icons","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/content_icons?post=53758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}