{"id":12077,"date":"2021-02-06T06:38:46","date_gmt":"2021-02-06T06:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.erdmost.hu\/2021\/02\/06\/egzotikumon-es-tomegtermelesen-tul\/"},"modified":"2021-02-06T06:38:46","modified_gmt":"2021-02-06T06:38:46","slug":"egzotikumon-es-tomegtermelesen-tul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/2021\/02\/06\/egzotikumon-es-tomegtermelesen-tul\/","title":{"rendered":"Egzotikumon \u00e9s t\u00f6megtermel\u00e9sen t\u00fal"},"content":{"rendered":"<p><strong>Hogy jutott esz\u00e9be a kilencvenes \u00e9vek elej\u00e9n egy fiatal sr\u00e1cnak, hogy mongolisztik\u00e1t tanuljon?<\/strong><\/p>\n<p>Az \u00e9retts\u00e9gi \u00e9v\u00e9ben h\u00e1rom oszt\u00e1lyt\u00e1rsammal \u00e9s az egyik tan\u00e1rommal, H\u00e1mor Endr\u00e9vel elhat\u00e1roztuk, ny\u00e1ron elmegy\u00fcnk K\u00edn\u00e1ba vonattal. Debrecenig volt jegy\u00fcnk, onnan el\u00e9g kalandos \u00fat k\u00f6vetkezett. K\u00e9t h\u00e9tig tartott a vonatoz\u00e1s, mivel sok szakaszra nem is volt jegy\u00fcnk, lefizett\u00fck a kalauzokat, hogy fennmaradhassunk a vonaton. Egy \u00e9letre meghat\u00e1roz\u00f3 \u00e9lm\u00e9ny volt ez az utaz\u00e1s.<\/p>\n<p><strong>Mi\u00e9rt pont K\u00edna?<\/strong><\/p>\n<p>Nem volt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb oka. Olyan helyre v\u00e1gytunk, ami t\u00e1voli, egzotikus, \u00e9s nem t\u00fal dr\u00e1ga. R\u00e1ad\u00e1sul a tan\u00e1runk feles\u00e9ge, Birtalan \u00c1gnes akkor m\u00e1r tansz\u00e9kvezet\u0151 volt a Bels\u0151-\u00c1zsiai Tansz\u00e9ken, \u00e9s \u0151 is ell\u00e1tott benn\u00fcnket tudnival\u00f3kkal. A k\u00e9t h\u00f3napos \u00fat \u00f6tvenezer forintba ker\u00fclt, ami nem volt kis p\u00e9nz akkoriban, de alkalmi munk\u00e1kb\u00f3l \u00f6ssze tudtuk sp\u00f3rolni. K\u00edna 1992-ben m\u00e9g nagyon m\u00e1s vil\u00e1g volt. Csak hogy egy p\u00e9ld\u00e1t mondjak, harminc \u00e9ve m\u00e9g g\u0151zmozdony h\u00fazta a vagonokat, most pedig \u2013 mint a napokban olvastam \u2013 olyan vas\u00fati protot\u00edpust adtak \u00e1t, amely 620 kilom\u00e9ter\/\u00f3r\u00e1s sebess\u00e9ggel sz\u00e1guld majd, ha p\u00e1r \u00e9v m\u00falva \u00fczembe \u00e1ll\u00edtj\u00e1k. Akkoriban vid\u00e9ken ut\u00e1nunk fordultak az utc\u00e1n, l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1gnak sz\u00e1m\u00edtottunk.&nbsp;<br \/>\nAz utaz\u00e1st lesz\u00e1m\u00edtva egy h\u00f3napot t\u00f6lt\u00f6tt\u00fcnk K\u00edn\u00e1ban. Miut\u00e1n hazaj\u00f6tt\u00fcnk, elkezdtem a m\u0171szaki f\u0151iskol\u00e1t Gy\u0151rben, k\u00f6zben bej\u00e1rtam a leend\u0151 mongol szakosok el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u0151 \u00f3r\u00e1ira, csak az\u00e9rt, hogy nyelvet tanuljak. Igyekezetemet l\u00e1tva Birtalan \u00c1gnes javasolta, felv\u00e9telizzek az akkor indul\u00f3 mongol szakos k\u00e9pz\u00e9sre az ELT\u00c9-n. Mivel a f\u0151iskolai k\u00e9pz\u00e9s el\u00e9gg\u00e9 elt\u00e9rt att\u00f3l, mint amit v\u00e1rtam, a nyelvtanul\u00e1s viszont tetszett, a m\u00e1sodik f\u00e9l\u00e9vben m\u00e1r csak a mongolt tanultam. Elhelyezkedtem \u00e9jszakai telefonk\u00f6zpontosnak egy sz\u00e1llod\u00e1ban, volt id\u0151m a nyelvvel foglalkozni. Felvettek a mongol szakra, \u00edgy kezd\u0151d\u00f6tt az orientalisztikai p\u00e1lyafut\u00e1som.<\/p>\n<p><strong>Mi\u00e9rt a mongol szakot, mi\u00e9rt nem a k\u00ednait v\u00e1lasztotta?<\/strong><\/p>\n<p>Az\u00e9rt, mert p\u00e9ntekenk\u00e9nt, amikor a mongol nyelvi \u00f3r\u00e1k voltak, nem volt teend\u0151m a gy\u0151ri f\u0151iskol\u00e1n, \u00edgy be tudtam j\u00e1rni az egyetemre. K\u00ednai utunk sor\u00e1n p\u00e1r napot t\u00f6lt\u00f6tt\u00fcnk Mong\u00f3li\u00e1ban, \u00e1t is utaztunk rajta, \u00e9rdekelt a kult\u00fara \u00e9s a nyelv, ez\u00e9rt \u00fagy gondoltam, indul\u00e1snak nagyon j\u00f3 lesz. Az egyetemen azt\u00e1n kellett v\u00e1lasztanom egy m\u00e1sik nyelvet is, ez volt a k\u00ednai.<\/p>\n<p><strong>Mennyire volt neh\u00e9z megtanulni az \u00edr\u00e1st?<\/strong><\/p>\n<p>A k\u00ednai \u00edr\u00e1s nem k\u00f6nny\u0171. K\u00edna t\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben az \u00edr\u00e1stud\u00e1s mindig kiv\u00e1lts\u00e1g volt, csak az elm\u00falt sz\u00e1z \u00e9v v\u00edvm\u00e1nya, hogy ilyen sokan tudnak \u00edrni-olvasni. A nyelvet el lehet saj\u00e1t\u00edtani az \u00edr\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl is, de a nyelvtanul\u00e1s sor\u00e1n legt\u00f6bbsz\u00f6r az \u00edr\u00e1ssal egy\u00fctt tanuljuk. A nyelv\u00e9szet szerint egy\u00e9bk\u00e9nt egyik nyelv sem nehezebb, mint a m\u00e1sik, hiszen a kisgyermekek nagyj\u00e1b\u00f3l ugyanannyi id\u0151 alatt tanulj\u00e1k meg az anyanyelv\u00fcket minden orsz\u00e1gban. Ami nek\u00fcnk szokatlan, hogy a k\u00ednaiban a hangs\u00faly nemcsak k\u00e9rd\u00e9st \u00e9s \u00e1ll\u00edt\u00e1st k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet meg, mint a magyar mondat inton\u00e1ci\u00f3ja eset\u00e9ben, hanem az egyes szavak jelent\u00e9s\u00e9t is. &nbsp;A mongol annyiban k\u00f6zelebb \u00e1ll a magyarhoz, hogy szint\u00e9n toldal\u00e9kragaszt\u00f3 nyelv, de annak is vannak neh\u00e9zs\u00e9gei.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Egyetemi \u00e9vei alatt t\u00f6bbsz\u00f6r megfordult Mong\u00f3li\u00e1ban?<\/strong><\/p>\n<p>Igen, r\u00e9szk\u00e9pz\u00e9sben \u00e9s a tan\u00e1raink \u00e1ltal szervezett exped\u00edci\u00f3k keret\u00e9ben is. Nyelvj\u00e1r\u00e1sokat \u00e9s n\u00e9pi hagyom\u00e1nyokat kutattunk els\u0151sorban Nyugat- \u00e9s \u00c9szak-Mong\u00f3lia ter\u00fcletein. Akkoriban nagyon k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyes volt Mong\u00f3li\u00e1ban utazni: a rep\u00fcl\u00e9s nem volt biztons\u00e1gos, aut\u00f3val pedig hossz\u00fa \u00e9s neh\u00e9zkes volt, tekintve, hogy csak f\u00f6ldutak voltak. El\u0151fordult, hogy egy alkatr\u00e9sz elt\u00f6rt az aut\u00f3nkban, mikor \u00e9pp a vil\u00e1g v\u00e9g\u00e9n j\u00e1rtunk. A sof\u0151r \u2013 aki egyben szerel\u0151 is volt \u2013 n\u00e9gy nap alatt j\u00e1rta meg az utat az \u00faj alkatr\u00e9sz\u00e9rt, mi pedig n\u00e9h\u00e1ny Korpovit kekszen \u00e9s n\u00e9mi v\u00edzen \u00e9lt\u00fck t\u00fal azt a p\u00e1r napot a puszt\u00e1ban. K\u00e9s\u0151bb is t\u00f6rt\u00e9nt hasonl\u00f3 eset: 2002-ben egy finn koll\u00e9gan\u0151mmel elment\u00fcnk motorral vid\u00e9kre, \u00e9s defektet kaptunk. P\u00e1sztorok seg\u00edtettek feltenni a p\u00f3tkereket, de az is lyukas volt. Szerencs\u00e9nkre j\u00f6tt egy k\u00f3bor teheraut\u00f3\u2026 Ilyen kalandokba id\u0151sebb fejjel m\u00e1r nem menne bele az ember, de akkoriban term\u00e9szetesnek t\u0171ntek. Ma egy\u00e9bk\u00e9nt a f\u0151v\u00e1rost \u00e9s a megyek\u00f6zpontokat m\u00e1r aszfaltutak k\u00f6tik \u00f6ssze, felgyorsult az utaz\u00e1s. Akkoriban egy 700 kilom\u00e9teres t\u00e1vols\u00e1got k\u00e9t nap alatt tett\u00fcnk meg, dzsipben z\u00f6ty\u00f6gve. A \u201990-es \u00e9vekben egy\u00e9bk\u00e9nt Mong\u00f3li\u00e1ban a nomadiz\u00e1l\u00f3 \u00e9letm\u00f3d m\u00e9g teljesen term\u00e9szetes volt, megtapasztalhattuk a jurt\u00e1ban lak\u00e1st is. Nagyon kedvesen fogadtak minket, ugyanis a mongolok \u00fagy tartj\u00e1k, hogy rokon n\u00e9pek vagyunk.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00datjai sor\u00e1n minden bizonnyal sok ismer\u0151sre tett szert. Van, akivel megmaradt a bar\u00e1ts\u00e1g, a kapcsolat?<\/strong><\/p>\n<p>Igen, de nemcsak Mong\u00f3li\u00e1ban, hanem m\u00e1s orsz\u00e1gokban is. K\u00e9t \u00e9vvel ezel\u0151tt egy kutat\u00f3i \u00f6szt\u00f6nd\u00edjnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en az eg\u00e9sz csal\u00e1ddal kiutaztunk n\u00e9gy h\u00f3napra Tajvanra. \u00cdgy a feles\u00e9gem \u00e9s a kisl\u00e1nyom is belekukkanthatott abba a vil\u00e1gba.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A kutat\u00f3, illetve az utaz\u00f3 szem\u00e9vel melyik orsz\u00e1got tartja izgalmasabbnak?<\/strong><\/p>\n<p>Erre neh\u00e9z lenne v\u00e1laszolni. Mint amikor azt k\u00e9rdezik az embert\u0151l, melyik gyerek\u00e9t szereti jobban\u2026 R\u00e1ad\u00e1sul kutat\u00e1saim jelent\u0151s r\u00e9sze a hat\u00e1rter\u00fcletek vizsg\u00e1lat\u00e1ra ir\u00e1nyult: a k\u00ednai-mongol nyelvi kontaktust \u00e9s ennek \u00edr\u00e1sban fennmaradt eml\u00e9keit kutahttps:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/business-blog-session-cover-img-03.jpg.<\/p>\n<p><strong>Sokan foglalkoznak ezzel vil\u00e1gszerte?<\/strong><\/p>\n<p>N\u00e9h\u00e1ny tucat ember. Ez a ter\u00fclet el\u00e9g speci\u00e1lis felk\u00e9sz\u00fclts\u00e9get ig\u00e9nyel. A tudom\u00e1nyos m\u00f3dszertan Eur\u00f3p\u00e1b\u00f3l indult, itt viszont nem volt el\u00e9g tud\u00f3s, aki mindk\u00e9t nyelvet ismerte volna. Ez most m\u00e1r v\u00e1ltozik: a k\u00ednai, Bels\u0151-Mong\u00f3li\u00e1ban \u00e9l\u0151 kutat\u00f3k is kiv\u00e1l\u00f3 felk\u00e9sz\u00edt\u00e9st kapnak az egyetemeken. M\u00e1r van olyan tudom\u00e1nyter\u00fclet, amiben a vil\u00e1g k\u00f6veti K\u00edn\u00e1t, \u00e9s nem ford\u00edtva. Ilyen a kitanol\u00f3gia, amivel r\u00e9szben \u00e9n is foglalkozom. A X. sz\u00e1zadban \u00c9szak-K\u00edn\u00e1t elfoglal\u00f3, \u00f6n\u00e1ll\u00f3 \u00e1llamot l\u00e9trehoz\u00f3 n\u00e9pcsoport volt a kitan, ismertebb nev\u00fck\u00f6n kitaj. Lassan sz\u00e1z \u00e9ve dolgoznak a k\u00e9tf\u00e9le \u00edr\u00e1srendszer\u00fck megfejt\u00e9s\u00e9n. A magyar kutat\u00f3k a Szegedi Tudom\u00e1nyegyetem \u00e9gisze alatt \u00f6sszefogtak a bels\u0151-mong\u00f3liai koll\u00e9g\u00e1kkal, akiknek az \u00fagynevezett kitan kis \u00edr\u00e1s megfejt\u00e9s\u00e9ben siker\u00fclt jelent\u0151s eredm\u00e9nyeket el\u00e9rni\u00fck az elm\u00falt t\u00edz-h\u00fasz \u00e9vben. Ezekben a kutat\u00e1sokban \u00e9n is r\u00e9szt veszek: volt szerencs\u00e9m R\u00f3na-Tas Andr\u00e1s Sz\u00e9chenyi-d\u00edjas nyelv\u00e9sz professzorral kiadni t\u00f6bb k\u00f6z\u00f6s publik\u00e1ci\u00f3t.<\/p>\n<p><strong>Elmondhatjuk, hogy kutat\u00e1saik vil\u00e1gszerte is egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3ak?<\/strong><\/p>\n<p>Igen. P\u00e1r \u00e9ve a magyar orientalisztika szakfoly\u00f3irata, az Acta Orientalia egyik sz\u00e1m\u00e1t ennek a t\u00e9m\u00e1nak szentelt\u00fck, \u00e9n szerkesztettem, \u00e9s jelent\u0151s nemzetk\u00f6zi visszhangja volt, az\u00f3ta is komoly id\u00e9zetts\u00e9ge van.<\/p>\n<p><strong>A kutat\u00f3munka mellett eml\u00edts\u00fck meg azt is, hogy az \u00f6n vezet\u00e9s\u00e9vel j\u00f6tt l\u00e9tre a K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r Reform\u00e1tus Egyetemen a K\u00ednai Tansz\u00e9k.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>2013-ban h\u00edvtak a K\u00e1rolira, ott m\u00e1r akkor az volt a c\u00e9l, hogy id\u0151vel l\u00e9trehozzuk a k\u00ednai szakos k\u00e9pz\u00e9st, illetve a k\u00ednai tansz\u00e9ket. Sok \u00e9ves t\u00f6rekv\u00e9s\u00fcnket tavaly koron\u00e1zta siker. Egy p\u00e1ly\u00e1zatnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a tansz\u00e9kkel p\u00e1rhuzamosan m\u0171k\u00f6dik egy sinol\u00f3giai kutat\u00f3csoport is, kiv\u00e1l\u00f3 koll\u00e9g\u00e1kkal dolgozunk egy\u00fctt: az a terv\u00fcnk, hogy kiadjunk t\u00edz sinol\u00f3giai tematik\u00e1j\u00fa tank\u00f6nyvet. M\u00e1r id\u00e9n kij\u00f6n egy klasszikus elbesz\u00e9l\u0151 irodalom \u00e9s egy mitol\u00f3giai sz\u00f6veggy\u0171jtem\u00e9ny\u00fcnk. Az ezekben szerepl\u0151 legt\u00f6bb sz\u00f6vegnek eddig m\u00e9g nem volt magyar ford\u00edt\u00e1sa. A k\u00f6nyvek els\u0151sorban tank\u00f6nyvnek k\u00e9sz\u00fclnek, de a nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra is el\u00e9rhet\u0151ek lesznek, terveink szerint online is.<\/p>\n<p><strong>A k\u00ednai kult\u00far\u00e1t mennyire ismerik Magyarorsz\u00e1gon?<\/strong><\/p>\n<p>A t\u00fals\u00e1gosan pozit\u00edv egzotikus K\u00edna-k\u00e9p mellett sok negat\u00edv el\u0151\u00edt\u00e9let is \u00e9l az emberekben. Mindkett\u0151 t\u00falz\u00f3. Mikor el\u0151sz\u00f6r j\u00e1runk K\u00edn\u00e1ban, az hatalmas kult\u00farsokk, de min\u00e9l t\u00f6bb id\u0151t t\u00f6lt ott az ember, \u00e9szreveszi, hogy nincsenek olyan nagy k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek, mint sz\u00e1z \u00e9vvel ezel\u0151tt. Egy\u00e9bk\u00e9nt az \u00f6tvenes \u00e9vekt\u0151l kezd\u0151d\u0151en kiemelked\u0151en sok k\u00ednai m\u0171vet ford\u00edtottak magyarra, \u00e9s ez most sincs m\u00e1sk\u00e9nt. Nagyon akt\u00edvak a K\u00edn\u00e1val foglalkoz\u00f3 koll\u00e9g\u00e1k.<\/p>\n<p><strong>A v\u00edrusvesz\u00e9ly mennyire sz\u00f3l bele a kutat\u00f3i munk\u00e1j\u00e1ba?<\/strong><\/p>\n<p>A konferenci\u00e1k, kutat\u00f3utak teljesen kimaradnak most az \u00e9letemb\u0151l. Tavaly mentem volna Oroszorsz\u00e1gba, K\u00edn\u00e1ba, Mong\u00f3li\u00e1ba \u00e9s Tajvanra, N\u00e9metorsz\u00e1gba \u00e9s Spanyolorsz\u00e1gba. A di\u00e1kjaink k\u00f6z\u00fcl \u00f6szt\u00f6nd\u00edjjal t\u00f6bben is utazn\u00e1nak Tajvanra, ez most szint\u00e9n cs\u00faszik.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t a v\u00e1ros tudom\u00e1nyos d\u00edj\u00e1val ismert\u00e9k el 2020-ban. Mennyire vesz r\u00e9szt a helyi \u00e9letben?<\/strong><\/p>\n<p>2013-ban k\u00f6lt\u00f6zt\u00fcnk \u00c9rdre a feles\u00e9gemmel. Ha nem is vagyok akt\u00edv r\u00e9szese a helyi kultur\u00e1lis, tudom\u00e1nyos \u00e9letnek, figyelemmel k\u00eds\u00e9rem a m\u00fazeum munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t, \u00e9s \u00e9rdekl\u0151d\u0151k\u00e9nt vettem m\u00e1r r\u00e9szt itt rendezett tudom\u00e1nyos konferenci\u00e1n, ha el\u0151ad\u00f3k\u00e9nt m\u00e9g nem is. Az \u00c9rdi Tudom\u00e1nyos D\u00edj nagyon megtisztel\u0151 sz\u00e1momra. M\u00e1r csak az alapj\u00e1n is, hogy milyen t\u00f6rt\u00e9nete van, azaz kiknek \u00edt\u00e9lte oda kor\u00e1bban a v\u00e1ros, nagyon magas sz\u00ednvonal\u00fa kit\u00fcntet\u00e9snek tarhttps:\/\/erdmost.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/business-blog-session-cover-img-03.jpg.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Melyik d\u00edj\u00e1ra b\u00fcszke m\u00e9g?&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Elnyertem Tajvan legmagasabb tudom\u00e1nyos \u00e9s kutat\u00f3i \u00e1llami \u00f6szt\u00f6nd\u00edj\u00e1t, a Taiwan Fellowshipet. \u00c9s nagyon b\u00fcszke vagyok arra, hogy 2019-ben az Eur\u00f3pai Akad\u00e9mia tagj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lasztottak, ami egy \u00f6n\u00e1ll\u00f3 akad\u00e9miai tags\u00e1ggal rendelkez\u0151 szervezet, \u00e9s haz\u00e1nkb\u00f3l csak 133 tagja van. \u00dagy tudom, ennyire fiatalon Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l m\u00e9g nem v\u00e1lasztottak senkit rendes tagg\u00e1. Ez sz\u00e1momra a legmagasabb szakmai elismer\u00e9s.<br \/>\n&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A j\u00f3 katona vassal \u00e9s keny\u00e9rrel K\u00edn\u00e1ig elhatol, tartja a Nap\u00f3leonnak tulajdon\u00edtott mond\u00e1s. Igaz nem Apat\u00f3czky \u00c1kos h\u00f3d\u00edtotta meg K\u00edn\u00e1t, hanem ford\u00edtva: a m\u0171szaki p\u00e1ly\u00e1n indul\u00f3 sr\u00e1c ma m\u00e1r a KRE K\u00ednai tan\u00e9sz\u00e9k\u00e9nek vezet\u0151je, egyetemi docens, kutat\u00f3, az \u00c9rdi Tudom\u00e1nyos D\u00edj kit\u00fcntetettje. <\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"cikk_cimkek":[209,15,6],"content_flags":[348],"content_icons":[],"class_list":["post-12077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-erdmost","cikk_cimkek-kina","cikk_cimkek-kozelet","cikk_cimkek-tudomany","content_flags-top"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12077"},{"taxonomy":"cikk_cimkek","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cikk_cimkek?post=12077"},{"taxonomy":"content_flags","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/content_flags?post=12077"},{"taxonomy":"content_icons","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdmost.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/content_icons?post=12077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}